“Ze zijn verrukkelijk verschillend, Mozarts kwintetten: het ene barstend van drama en passie, het andere vertellend en virtuoos,” vertrouwde Vinciane Baudhuin ons toe. De fenomenale hoboïste reist af naar Antwerpen met een uitmuntend snarentrio en een collectie muziek uit de entourage van de adellijke familie Fürstenberg. Die leidden in de 18de eeuw een vorstelijk leven in Donaueschingen, waar Bohemer en sterhoboïst Franz Joseph Rosinack het muzikale reilen en zeilen bestierde. Zijn arrangementen van opera’s, symfonische werken en kamermuziek begeleidden buffetten, jachtpartijen en andere prinselijke evenementen. Aan eenvoudige transcripties doet Rosinack niet. Hij herdenkt de instrumentatie, past waar nodig de notentekst aan en voegt nieuwe muzikale dialogen toe, die het expressieve vermogen en de klankkwaliteiten van elk instrument optimaal benutten. Quatuor Dialogues zet het metier van de arrangeur in de kijker met kwintetten van Mozart en een strijktrio van Haydn.
Programma
W.A. Mozart / arr. F.J. Rosinack: Hobokwintet in d (arr. Strijkkwartet nr. 15 in d, KV 421) | Hobokwintet in C (arr. Strijkkwartet nr. 21 in D, KV 575) | J. Haydn: Strijktrio in G, opus 5, nr. 4, Hob.V:20
Uitvoerders
Vinciane Baudhuin, hobo | Yun Kim, viool | Ingrid Bourgeois, viool & altviool | Isabelle Verachtert, altviool | Ronan Kernoa, cello